Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه دائما مهملا
Bulgarian[bg]
Той беше винаги помииски задник.
Bosnian[bs]
Oduvek je bio aljkav.
Czech[cs]
Vždycky to byl sentimentální maminčin synáček.
Greek[el]
Ήταν πάντα τσαπατσούλης.
English[en]
He was always a sloppy-ass mother.
Spanish[es]
Siempre fue una madre descuidada-culo.
Estonian[et]
Ta oligi alati nagu paksu persega mammi.
Hebrew[he]
הוא תמיד היה אמא מרושלת התחת.
Croatian[hr]
Oduvijek je djelovao kao šeprtljavi usranko.
Hungarian[hu]
Mindig is béna volt.
Indonesian[id]
Alex memang selalu ceroboh.
Portuguese[pt]
Ele sempre foi descuidado.
Romanian[ro]
Întotdeauna a fost un neîndemânatic.
Russian[ru]
Он всегда был как толстозадая мамаша.
Slovak[sk]
On bol vždy ako nedbanlivá matka.
Slovenian[sl]
Vedno je bil površen kur...
Serbian[sr]
Oduvek je bio aljkav.
Turkish[tr]
Alex götünün bokundan haberi olmayan anneler gibi zaten.
Vietnamese[vi]
Anh ta luôn thiếu não vậy mà