Besonderhede van voorbeeld: 7487833548143352549

Bulgarian

Ти винаги първи си поставял въпроса за личната свобода, пред безсмислената вярност.

Czech

A tys byl vždycky první, který ho zpochybňoval, argumentoval jsi osobní svobodou nad bezduchou loajalitou.

Greek

Εσύ πάντα πρώτος την αμφισβητούσες. Υποστήριζες την προσωπική ελευθερία, όχι την τυφλή υποταγή.

English

And you've always been the first to question it, to argue for personal freedom over mindless allegiance.

Spanish

Y siempre has sido el primero en cuestionarla, por la libertad personal sobre la lealtad sin sentido.

French

Et tu as toujours été le premier à la remettre en question à soutenir la liberté individuelle contre l'obéissance aveugle.

Hungarian

Te mindig az első voltál abban, hogy ezt megkérdőjelezd, hogy a személyes szabadságért érvelj az értelmetlen hűség felett.

Italian

E sei sempre stato il primo a contestarla, ad affermare la tua libertà individuale, in barba alla cieca ubbidienza.

Polish

A Ty zawsze byłeś pierwszy do kwestionowania go, do walki o własną wolność ponad bezmyślnym powinowactwem.

Portuguese

E você sempre foi o primeiro a questioná-la, discutir a liberdade pessoal sobre lealdade irracional.

Serbian

I ti si uvek bio prvi koji se borio za ličnu slobodu preko bezumne odanosti.