Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمي ( ( تشارلي ) ) هل تريد لعب غولف الجوارب
Bulgarian[bg]
Чичо Чарли, искаш ли да играем голф с чорапи?
Czech[cs]
Strejdo Charlie, chceš si zahrát ponožkovej golf?
Greek[el]
Γεια, θείε Τσάρλι, θέλεις να παίξουμε καλτσογκόλφ;
English[en]
Hey, Uncle Charlie, you want to play some sock golf?
Spanish[es]
Tío Charlie, ¿quieres jugar al golf de calcetín?
Estonian[et]
Onu Charlie, kas sa sokigolfi tahad mängida?
Finnish[fi]
Charlie-setä, pelataanko sukkagolfia?
French[fr]
Tonton Charlie, on joue au golf chaussettes?
Hebrew[he]
דוד צ'רלי, רוצה לשחק גולף גרביים?
Croatian[hr]
Striče Charlie, jesi li za golf s čarapama?
Hungarian[hu]
Charie bácsi, akarsz zoknigolfozni?
Macedonian[mk]
Хеј, чичко Чарли, сакаш да играме голф со чорапи?
Dutch[nl]
Hé, oom Charlie, zullen we sokgolfen?
Polish[pl]
Wujku, zagramy w skarpetkówkę?
Portuguese[pt]
Ei, Tio Charlie, vamos jogar golf de meia?
Romanian[ro]
Unchiule Charlie, vrei să jucăm nişte golf cu şosete?
Slovenian[sl]
Hej stric Charlie, bi se igral golf z nogavicami?
Albanian[sq]
Hej, xhaxha Charlie, do të luash golf me çorape?
Serbian[sr]
Hej, ujka Charlie, hoces da igramo golf sa carapama?
Swedish[sv]
Farbror Charlie, vill du spela lite strump-golf?