Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. Hvad er Kommissionens holdning til de retningslinjer, som begynder at kunne skimtes for de forskellige spørgsmål, der skal behandles af konventet?
German[de]
1. Welchen Standpunkt vertritt die Kommission hinsichtlich der Leitlinien, die sich zu den verschiedenen Fragen abzeichnen, die im Konvent behandelt werden?
Greek[el]
1. Ποια είναι η θέση της Επιτροπής όσον αφορά τις κατευθυντήριες γραμμές που αρχίζουν να διαγράφονται περί των διαφόρων θεμάτων που θα συζητηθούν από την Συνέλευση·
English[en]
1. what its position is on the guidelines which are beginning to emerge regarding the various issues to be tackled by the Convention;
Spanish[es]
1. ¿Cuál es la posición de la Comisión sobre las orientaciones que empiezan a esbozarse sobre las diferentes cuestiones que aborda la Convención?
Finnish[fi]
1. Mikä on komission kanta suuntaviivoihin, jotka ovat hahmottumassa valmistelukunnan eri kysymyksiä koskevan pohdinnan tuloksena?
French[fr]
1. Quelle est sa position sur les orientations qui commencent à prendre forme sur les différentes questions qu'abordera la Convention?
Italian[it]
1. Qual è la posizione della Commissione sugli orientamenti che incominciano a delinearsi in merito alle varie questioni che la convenzione abborderà?
Dutch[nl]
1. wat haar standpunt is over de stilaan vorm krijgende richtsnoeren met betrekking tot de vraagstukken die op de agenda van de Conventie staan, en
Portuguese[pt]
1. Qual a posição da Comissão sobre as orientações que começam a esboçar-se sobre as diversas questões que estão a ser abordadas pela Convenção?
Swedish[sv]
1. Vad anser kommissionen om de huvudlinjer som börjar utkristalliseras gällande de frågor som behandlas av konventet?