Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той напомни на гражданите презумпцията за невинност и разкритикува т. нар. от него" преувеличени медийни заглавия "
Bosnian[bs]
On je javnost upozorio na pretpostavku o nevinosti, te je kritizirao, kako on to opisuje, pretjerivanje u medijskim naslovima
Greek[el]
Υπενθύμισε στον κόσμο το τεκμήριο της αθωότητας και επέκρινε τους υπερβολικούς κεντρικούς τίτλους των ΜΜΕ, όπως τους χαρακτήρισε
English[en]
He reminded the public of the presumption of innocence, and criticised what he described as exaggerated media headlines
Croatian[hr]
Podsjetio je javnost na pretpostavku nedužnosti i kritizirao ono što je prozvao pretjerivanjem u novinskim naslovima
Macedonian[mk]
Тој ја потсети јавноста на презумпцијата на невиност и ги критикуваше, како што ги опиша, претерените медиумски наслови
Romanian[ro]
El a reamintit populaţiei de prezumţia de nevinovăţie şi a criticat titlurile din presă, pe care le- a descris ca fiind exagerate
Albanian[sq]
Ai i kujtoi publikut për prezumimin e pafajësisë dhe kritikoi atë që e përshkroi si tituj të ekzagjeruar të mediave
Serbian[sr]
On je podsetio javnost na pretpostavku nevinosti i kritikovao je, kako je rekao, prejake naslove u medijima
Turkish[tr]
Bakan kamuoyuna suçun ispatına kadar suçsuzluk ilkesini hatırlattı ve kendi deyimiyle abartılı basın manşetlerini eleştirdi