Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så længe tobak er et lovligt produkt, bør vi undlade at komme med generelle og altomfattende krav om rygeforbud.
German[de]
Solange Tabak ein legales Produkt ist, sollten wir auf pauschale und allumfassende Rauchverbotsforderungen verzichten.
English[en]
As long as tobacco is a legal product, we should hold back from demanding a total ban on smoking.
Spanish[es]
Dado que el tabaco es un producto legal, deberíamos dejar de pedir una prohibición total del consumo del mismo.
Finnish[fi]
Niin kauan kuin tupakka on laillinen tuote, meidän tulisi pidättäytyä vaatimasta tupakoinnin täydellistä kieltämistä.
French[fr]
Tant que le tabac sera un produit légal, nous devons nous abstenir d’exiger une interdiction totale du tabagisme.
Italian[it]
Fintanto che il tabacco è un prodotto legale, dovremmo esimerci da chiedere un divieto generale del fumo.
Swedish[sv]
Så länge som tobak är en laglig produkt bör vi inte kräva ett totalförbud mot rökning.