Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7. opfordrer Kommissionen til at anvende en innovativ strategi i sine forslag; foranstaltningerne boer navnlig omfatte:
German[de]
7. fordert die Kommission auf, in ihren Vorschlägen eine innovative Position zu beziehen; ihre Maßnahmen sollten insbesondere folgendes umfassen:
Greek[el]
7. ζητεί από την Επιτροπή να εισαγάγει καινοτομίες στις προτάσεις της[semigr ] και συγκεκριμένα, τα μέτρα να περιλαμβάνουν:
English[en]
7. Calls on the Commission to take an innovative approach in its proposals; in particular, measures should include:
French[fr]
7. demande à la Commission d'innover dans ses propositions, de sorte notamment que les mesures préconisées puissent comprendre:
Italian[it]
7. invita la Commissione ad adottare un'impostazione innovativa nelle sue proposte, in particolare le seguenti misure:
Dutch[nl]
7. verzoekt de Commissie bij haar voorstellen innoverend te werk te gaan en met name de volgende maatregelen niet over het hoofd te zien:
Swedish[sv]
7. uppmanar kommissionen att i sina förslag inta en nytänkande inställning, i synnerhet bör åtgärderna innefatta: