Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Безопасност в морето и предотвратяване на замърсяването от кораби)
Czech[cs]
(Bezpečnost na moři a zabránění znečišťování loděmi)
Danish[da]
(Sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe)
German[de]
(Sicherheit auf See und Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe)
Greek[el]
(Ασφάλεια στη θάλασσα και πρόληψη της ρύπανσης από πλοία)
English[en]
(Safety at sea and prevention of pollution by ships)
Spanish[es]
(Seguridad en el mar y prevención de la contaminación por los buques)
Estonian[et]
(Ohutus merel ja laevade põhjustatava merereostuse vältimine)
Finnish[fi]
(Meriturvallisuus ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisy)
French[fr]
(Sécurité en mer et prévention de la pollution par les navires)
Croatian[hr]
(Sigurnost na moru i sprečavanje onečišćenja s brodova)
Hungarian[hu]
(Tengeri biztonság és a hajókról történő szennyezés megelőzése)
Italian[it]
(Sicurezza in mare e prevenzione dell’inquinamento causato da navi)
Lithuanian[lt]
(Jūrų saugumo ir teršimo iš laivų prevencija)
Latvian[lv]
(Drošība jūrā un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršana)
Maltese[mt]
(Is-sikurezza fuq il-baħar u l-prevenzjoni tat-tniġġis minn bastimenti)
Dutch[nl]
(Veiligheid op zee en voorkoming van verontreiniging door schepen)
Polish[pl]
(Bezpieczeństwo na morzu i zapobieganie zanieczyszczeniom ze statków)
Portuguese[pt]
(Segurança no mar e prevenção da poluição por navios)
Romanian[ro]
(Siguranța pe mare și prevenirea poluării de către nave)
Slovak[sk]
(Bezpečnosť na mori a zabránenie znečisťovania z lodí)
Slovenian[sl]
(Varnost na morju in preprečevanje onesnaževanja z ladij)
Swedish[sv]
(Sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg)