Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличните данни от Евростат за 2005 г. са само за обработваемата земя – 2049 евро за хектар.
Czech[cs]
Údaje EUROSTATu z roku 2005 jsou k dispozici jen pro ornou půdu: 2049 EUR/ha.
Danish[da]
Data fra Eurostat 2005 vedrørte kun agerjord: 2.049 EUR/ha.
German[de]
Die für 2005 verfügbaren EUROSTAT-Daten beziehen sich ausschließlich auf Ackerland (2 049 €/ha).
Greek[el]
Τα στοιχεία που διαθέτει η EUROSTAT για το 2005 αφορούν μόνο καλλιεργήσιμες εκτάσεις 204,9 ευρώ/στρέμμα
English[en]
2005 EUROSTAT available data are only related to arable land € 2049/ha
Spanish[es]
Sólo se dispone de datos de EUROSTAT correspondientes a 2005 en relación con las tierras de labor, a saber, 2 049 euros/ha.
Estonian[et]
EUROSTATi 2005. andmed kajastavad üksnes viljelusmaa hinda, mis oli 2049 eurot/ha.
Finnish[fi]
Saatavilla olevat vuoden 2005 Eurostat-tiedot: 2 049 euroa/ha, koskevat yksinomaan viljelymaata.
French[fr]
Les données d'EUROSTAT relatives à 2005 portent uniquement sur les terres arables (2049€/ha).
Hungarian[hu]
Az EUROSTAT 2005-ből rendelkezésre álló 2 049 EUR/hektáros adatai csak a művelés alá vontföldre vonatkoznak.
Italian[it]
I dati EUROSTAT disponibili per il 2005 si riferiscono soltanto al terreno arabile (2049 EUR/ha).
Lithuanian[lt]
Eurostato turimi duomenys susiję tik su ariama žeme – 2 049 EUR/ha.
Latvian[lv]
EUROSTAT dati par 2005. gadu attiecas tikai uz aramzemi, EUR 2049 par ha.
Maltese[mt]
Id-dejta mill-EUROSTAT disponibbli għall-2005 tirrigwarda biss l-art maħduma EUR 2049/ha.
Dutch[nl]
De beschikbare gegevens van Eurostat voor 2005 betreffen uitsluitend bouwland: 2 049 EUR/ha.
Polish[pl]
Dostępne dane Eurostatu z 2005 r. dotyczą wyłącznie gruntów ornych: 2049 EUR/ha
Portuguese[pt]
Os dados do EUROSTAT para 2005 só se encontram disponíveis em relação aos terrenos aráveis, num valor de 2 049 €/ha.
Romanian[ro]
Datele EUROSTAT pentru 2005 disponibile se referă numai la pământul arabil, 2049 €/ha.
Slovak[sk]
Dostupné údaje EUROSTAT-u z roku 2005 sa vzťahujú len na ornú pôdu 2049 EUR/ha
Slovenian[sl]
Podatki Evropskega statističnega urada iz leta 2005 se nanašajo samo na orna zemljišča 2049 EUR/ha.
Swedish[sv]
Uppgift för 2005 från Eurostat, endast gällande åkermark: 2 049 euro/ha.