Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Италианското правителство представя писмено становище по дело Saint Louis Sucre.
Czech[cs]
Italská vláda předložila písemné vyjádření ve věci Saint-Louis Sucre.
Danish[da]
Den italienske regering har indgivet skriftlige indlæg i Saint Louis Sucre-sagen.
German[de]
Die italienische Regierung hat in dem Verfahren Saint Louis Sucre schriftliche Erklärungen abgegeben.
Greek[el]
Η Ιταλική Κυβέρνηση υπέβαλε γραπτές παρατηρήσεις στην υπόθεση Saint Louis Sucre.
English[en]
The Italian Government submitted written observations in Saint Louis Sucre.
Spanish[es]
El Gobierno italiano presentó observaciones escritas en el asunto Saint Louis Sucre.
Estonian[et]
Itaalia valitsus esitas kirjalikke märkusi kohtuasjas Saint Louis Sucre.
Finnish[fi]
Italian hallitus on jättänyt kirjalliset huomautuksensa yhdistetyissä asioissa Saint Louis Sucre.
French[fr]
Le gouvernement italien a déposé des observations écrites dans l’affaire Saint Louis Sucre.
Hungarian[hu]
Az olasz kormány a Saint Louis Sucre ügyben nyújtott be írásbeli észrevételt.
Italian[it]
Il governo italiano ha presentato osservazioni scritte nella causa Saint-Louis Sucre.
Lithuanian[lt]
Italijos vyriausybė Saint Louis Sucre byloje pateikė rašytines pastabas.
Latvian[lv]
Itālijas valdība iesniedza rakstveida apsvērumus apvienotajās lietās Saint Louis Sucre.
Maltese[mt]
Il-Gvern Taljan ippreżenta osservazzjonijiet bil-miktub f’Saint Louis Sucre.
Dutch[nl]
De Italiaanse regering heeft schriftelijke opmerkingen ingediend in de zaak Saint Louis Sucre.
Polish[pl]
W sprawie Saint‐Louis Sucre uwagi na piśmie zostały przedstawione przez rząd włoski.
Portuguese[pt]
O Governo italiano apresentou observações escritas no processo Saint Louis Sucre.
Romanian[ro]
Guvernul italian a depus observații scrise în cauza Saint Louis Sucre.
Slovak[sk]
Talianska vláda predložila písomné pripomienky vo veci Saint Louis Sucre.
Slovenian[sl]
Italijanska vlada je predložila pisna stališča v zadevi Saint-Louis Sucre.
Swedish[sv]
Den italienska regeringen yttrade sig skriftligen i de förenade målen Saint Louis Sucre.