Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نكون نحن و الزائر فقط
Bulgarian[bg]
При срещата трябва да присъстваме само ние.
Czech[cs]
Na místě bychom měli být jen my a náš ještěr.
Greek[el]
Λογικά θα είμαστε μόνο εμείς και οι V στη συνάντηση.
English[en]
It should only be us at the meet, and the V.
Estonian[et]
Kogunemisel peaksime olema ainult meie ja Külaline.
Finnish[fi]
Tapaaminen pitäisi olla yksityinen.
Hebrew[he]
רק אנחנו והמבקר אמורים להיות בפגישה.
Croatian[hr]
Na sastanku bismo trebali biti samo mi i Posjetitelj.
Italian[it]
All'incontro dovremo esserci solo noi e il V.
Japanese[ja]
集合 場所 に 来る の は 俺 達 だけ そこ へ V が
Dutch[nl]
Alleen wij en de V zullen aanwezig zijn.
Polish[pl]
/ Na spotkaniu powinniśmy być / tylko my i Przybysz.
Portuguese[pt]
Deve ser apenas nós e o V no local.
Romanian[ro]
Doar noi ar trebui să mergem la întâlnirea cu Vizitatorul.
Russian[ru]
Там должны быть только мы и Ви.
Slovenian[sl]
Morali bi biti samo mi in obiskovalec ob srečanju.
Albanian[sq]
Duhet të jemi vetëm ne në takim dhe V-ja.
Serbian[sr]
Na sastanku bismo trebali biti samo mi i Posetioci.
Turkish[tr]
Orada karşılaşacağı tek kişiler biz ve o Ziyaretçi olmalı.