Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er dejligt, at det også er lykkedes James Nicholson at behandle svæveflyverne på den rigtige måde.
German[de]
Dass es James Nicholson geschafft hat, die Segelflieger auch noch in der richtigen Weise zu behandeln, ist, glaube ich, sehr schön.
English[en]
It is, I think, a very fine thing that Mr Nicholson has managed to take the right approach to gliders, too.
Spanish[es]
En mi opinión es muy positivo que el Sr. Nicholson haya conseguido adoptar el planteamiento correcto también respecto a los planeadores.
Finnish[fi]
Mielestäni on myös erittäin hyvä, että Nicholson on omaksunut oikean suhtautumisen purjelentokoneisiin.
French[fr]
C’est, selon moi, une très bonne chose que M. Nicholson ait réussi à adopter la bonne approche pour les planeurs également.
Italian[it]
Apprezzo molto, inoltre, che l’onorevole Nicholson sia riuscito a trovare il giusto modo di affrontare anche la questione della collocazione degli alianti.
Dutch[nl]
Dat het James Nicholson ook nog gelukt is om zweefvliegers hier op de juiste manier bij te betrekken, is dunkt me heel fraai.
Portuguese[pt]
É óptimo que o senhor deputado Nicholson também tenha conseguido assumir a abordagem correcta à questão dos planadores.
Swedish[sv]
Jag ser det som mycket positivt att James Nicholson också har lyckats inta rätt hållning till glidflygplan.