Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn auch der n’anga als Heiler und guter Mann galt, war er dennoch in Spiritismus verwickelt.
Greek[el]
Αν και οι ν’ άνγκας θεωρούνται θεραπευτές και καλοί άνθρωποι, ασχολούνται όμως με τον πνευματισμό.
English[en]
Although the n’anga is considered to be a healer and a good man, still he is involved in spiritism.
Spanish[es]
Aunque al n’anga se le considera un sanador y un hombre bueno, no deja de estar implicado en espiritismo.
Finnish[fi]
Vaikka n’angaa pidetään parantajana ja hyvänä miehenä, niin hän on silti sekaantunut spiritismiin.
French[fr]
Bien qu’il soit considéré comme un guérisseur et un homme bon, le n’anga n’en faisait pas moins du spiritisme.
Italian[it]
Benché il n’anga sia considerato un guaritore e un uomo buono, ha sempre a che fare con lo spiritismo.
Japanese[ja]
ナンガは治療師で良い人であると考えられていますが,心霊術に関係していることに変わりありません。
Korean[ko]
비록 낭가가 신앙 요법사이고 좋은 사람이라고 생각되었으나, 여전히 강신술과 관련되어 있다.
Norwegian[nb]
Selv om en n’anga blir betraktet som en formidler av helbredelse og et godt menneske, er det jo likevel spiritisme han befatter seg med.
Swedish[sv]
Även om n’angan betraktas som en helbrägdagörare och en god man, är han fortfarande inblandad i spiritism.