Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قمنا بتطوير هذه السيارة المدنية الصغيرة في مختبر الميديا في معهد أم آي تي التي تم تخصيصها للاستخدام المشترك في المدن.
German[de]
Im Media Lab haben wir dieses kleine Stadtauto entwickelt, das für Gemeinschaftsgebrauch in der Stadt optimiert ist.
Greek[el]
Στο εργαστήριο των Μέσων έχουμε αναπτύξει αυτό το μικρό αμάξι πόλης που έχει βελτιστοποιηθεί για κοινή χρήση στις πόλεις.
English[en]
We've been developing, at the Media Lab, this little city car that is optimized for shared use in cities.
Spanish[es]
Hemos desarrollado en el Media Lab este pequeño automóvil de ciudad que está optimizado para uso compartido en ciudades.
French[fr]
Nous avons mis au point au laboratoire de médias cette petite voiture de ville qui est optimisée pour une utilisation partagée dans les villes.
Hebrew[he]
אנו מפתחים במעבדת המדיה מכונית עירונית קטנה שהיא אופטימלית לשימוש שיתופי בערים.
Croatian[hr]
Razvijali smo u Media Labu ovaj mali gradski auto koji je optimiziran za zajedničko korištenje u gradovima.
Italian[it]
Al Media Lab abbiamo sviluppato questa piccola city car ottimizzata per l'uso condiviso in città.
Japanese[ja]
メディアラボではこの小さな都市向けの 車を開発しています 都市でのシェアユース専用車です
Korean[ko]
우리는 "미디어랩(Media Lab)"에서 작은 도시형 자동차를 개발하고 있습니다.
Portuguese[pt]
Nós desenvolvemos na Media Lab este carrinho de cidade que otimiza o compartilhamento nas cidades.
Romanian[ro]
În laboratorul Media Lab am dezvoltat această mașinuță de oraș optimizată pentru uz comun.
Russian[ru]
В лаборатории Media Lab мы разрабатываем мини-автомобиль для общего пользования.
Slovak[sk]
V Media Lab pracujeme na malom mestskom aute, ktoré je optimalizované pre mestské zdieľané využitie.
Serbian[sr]
U Zajednici za tehnološke inovacije smo razvili ovo malo gradsko vozilo koje je optimizovano za zajedničko korišćenje u gradovima.
Turkish[tr]
Media Lab'de, şehirlerde ortak kullanımı en uygun hale getiren bu küçük şehir arabasını geliştirmekteyiz.
Ukrainian[uk]
Ми, у Media Lab, працюємо над маленьким міським автомобілем для спільного користування.
Chinese[zh]
我们在媒体实验室研发这种 城市小车,可以在城市充分共享使用