Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان التواصل غير كاف بين المكتب وفريق أوموجا، مما يعني أن تكاليف مدى العمر الافتراضي قد لا تكون قُدرت تقديرا صحيحا.
English[en]
There has been insufficient engagement between the Office and the Umoja team, which means that whole-life costs may not have been assessed properly.
Spanish[es]
No ha habido una comunicación suficiente entre la Oficina y el equipo de Umoja, con el resultado de que no se han evaluado debidamente los costos del ciclo de vida útil.
French[fr]
Le Bureau et l’équipe d’Umoja ne communiquent pas suffisamment, ce qui fait que les coûts du cycle de vie des projets pourraient ne pas avoir été estimés correctement.
Russian[ru]
между Управлением и группой по разработке проекта «Умоджа» отсутствует достаточное взаимодействие, и это означает, что полные издержки, возможно, не были надлежащим образом учтены.
Chinese[zh]
该厅与“团结”项目团队之间沟通不够,这意味着,全寿命费用可能没有得到正确评估。