Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد تم الاستيلاء على كمّ ضخم من موارد الشركة لتمويل الحرب، بما في ذلك منح أموال نقدية وأجزاء كبيرة من امتياز الشركة لرجال أعمال زمبابويين تقديراً لما قدمته زمبابوي من دعم عسكري
English[en]
Substantial resources were requisitioned from MIBA to finance the war, including cash and large pieces of its concession that were given to Zimbabwean businessmen in recognition of Zimbabwe's military support
Spanish[es]
A esa empresa se le requisaron importantes recursos para financiar la guerra, entre ellos dinero en efectivo y grandes porciones de su concesión que fueron otorgadas a empresarios zimbabwenses en reconocimiento del apoyo militar prestado por Zimbabwe
French[fr]
La MIBA a dû céder des ressources considérables pour financer la guerre, tant sous forme de liquidités que de concessions importantes offertes à des hommes d'affaires zimbabwéens en remerciement de l'appui militaire du Zimbabwe
Russian[ru]
Из МИБА были реквизированы значительные ресурсы для финансирования войны, в том числе предпринимателям Зимбабве в знак признательности за военную поддержку со стороны Зимбабве были переданы наличные средства и значительный объем концессий компании
Chinese[zh]
巴宽加采矿公司的大量资源被征用,用于资助战争,其中包括现金和巴宽加采矿公司给予津巴布韦商人大块的特许矿区,以报答津巴布韦的军事支持。