Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се спуснем по реката и ще чакаме.
Czech[cs]
Počkáme uprostřed řeky.
Danish[da]
Vi ror ned ad floden.
German[de]
Wir warten unten am Fluss.
Greek[el]
Θα κατεβούμε τον ποταμό και θα περιμένουμε.
English[en]
We'll head down the river and wait.
Spanish[es]
Irémos río abajo y esperas.
Finnish[fi]
Soudetaan jokea alavirtaan.
Hebrew[he]
נשוט במורד הנהר ונמתין.
Croatian[hr]
OTIĆI ĆEMO NIZ RIJEKU I ČEKATI.
Hungarian[hu]
Leereszkedünk a folyón, és várunk.
Indonesian[id]
Kita akan menuju ke sungai dan menunggu.
Dutch[nl]
We wachten stroomafwaarts.
Polish[pl]
Popłyniemy w dół rzeki i zaczekamy.
Portuguese[pt]
Vamos descer rio é esperar.
Romanian[ro]
O luăm pe râu la vale şi aşteptăm.
Slovenian[sl]
Bomo odpravili po reki in čakal.
Serbian[sr]
Otići ćemo niz rijeku i čekati.
Turkish[tr]
Nehrin aşağısına gidip bekleyeceğiz.