Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا الصراف رقم 1
Bulgarian[bg]
Тук касиер номер 1.
Czech[cs]
Tady je pokladník číslo 1.
Danish[da]
Det er kasseassistent nummer et.
Greek[el]
Εδώ ταμίας νούμερο ένα.
English[en]
This is cashier number one.
Spanish[es]
Aquí el cajero número uno.
Estonian[et]
Siin kassiir number üks.
Persian[fa]
صندوقدار شماره ي يك صحبت مي كنه
Finnish[fi]
Täällä on kassamies yksi.
French[fr]
C'est le caissier numéro un.
Hebrew[he]
כאן קופאי מספר 1.
Croatian[hr]
Ovdje blagajnik broj jedan.
Hungarian[hu]
Itt a főpénztáros.
Italian[it]
Qui e'il cassiere numero uno.
Dutch[nl]
Dit is kassier één.
Polish[pl]
Tu kasjer numer jeden.
Portuguese[pt]
Daqui caixa número um.
Romanian[ro]
Acesta este casierul numărul 1.
Slovenian[sl]
Tukaj blagajnik 1.
Serbian[sr]
Ovdje blagajnik broj jedan.
Swedish[sv]
Det här är kassör nummer ett.
Turkish[tr]
Bir no'lu kasiyer konuşuyor.