Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prijelaz stoljeća živ je u Portlandu.
Czech[cs]
Přelom století ožívá v Portlandu.
Danish[da]
Århundredskiftet lever i Portland
English[en]
♪ The turn of the century is alive in Portland ♪
Spanish[es]
* El cambio de siglo sigue vivo en Portland *
Finnish[fi]
Vuosisadanvaihde elää Portlandissa
Croatian[hr]
Prijelaz stoljeća živ je u Portlandu.
Hungarian[hu]
* A századforduló még él Portlandben. *
Italian[it]
# La fine del secolo e'ancora viva a Portland #
Norwegian[nb]
Århundreskiftet lever i Portland
Portuguese[pt]
* A virada do século está vivo em Portland *
Turkish[tr]
Yüzyılın dönümü Portland'da hayatta