Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sex s medvídkem je jen přestupek.
German[de]
Sexuelle Bärenbelästigung ist nur ein Vergehen.
Greek[el]
Κακοποίηση αρκούδας ίδιου φύλου ειναι απλό παράπτωμα.
English[en]
Same-sex bear molestation is just a misdemeanor.
Spanish[es]
El acoso sexual a un oso es solo un delito de menor cuantía.
Estonian[et]
Sama soo karu ahistamine on lihtsalt õiguserikkumine.
Finnish[fi]
Karhunraiskaus on lievä rikos.
French[fr]
La molestation d'ours de même sexe est juste un délit.
Hungarian[hu]
Egyező nemű medve molesztációja csak egy kis csíny.
Italian[it]
Molestare orsi dello stesso sesso è solo un reato minore.
Portuguese[pt]
Molestar ursos do mesmo sexo é um crime leve.
Turkish[tr]
Aynı cins ayıların birbirini taciz etmesi basit bir suçtur.