Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، الأوبرا والشمبانيا والفراولة بكافّةِ أنواعِها
Czech[cs]
Ano, opera se šampaňským a jahodami všude kolem.
Greek[el]
Όπερα, σαμπάνια και φράουλες!
English[en]
Yes, the opera and the champagne and the strawberries all'round.
Spanish[es]
La ópera, la champaña y las fresas.
Estonian[et]
Jah, ooper, shampanja ja maasikad igal pool.
Persian[fa]
بريم اُپرا شامپاني بخوريم و توت فرنگي همه چي.
French[fr]
Oui, l'opéra, le champagne, les petits fours partout.
Hebrew[he]
האופרה, השמפניה והתותים בכל מקום.
Croatian[hr]
Opera, šampanjac i jagode za sve.
Indonesian[id]
Opera, sampanye dan stroberi di mana - mana.
Italian[it]
L'opera, le fragole e lo champagne...
Japanese[ja]
オペラ と シャンパン と イチゴ
Macedonian[mk]
Опера, шампањ и јагоди.
Malay[ms]
Opera dan champagne dan strawberi dihidangkan.
Dutch[nl]
Opera en champagne en aardbeien.
Portuguese[pt]
Ópera, champanhe e morangos.
Romanian[ro]
Operă şi şampanie cu căpşune pentru toată lumea.
Russian[ru]
Опера, шампанское и клубнички для всех.
Serbian[sr]
Opera, šampanjac i jagode.
Swedish[sv]
Opera och champagne och jordgubbar.
Thai[th]
โอเปร่าและแชมเปญ และสตรอเบอร์รี่ตลอดทั้ง'.
Turkish[tr]
Evet, opera, şampanya ve çilekler.
Vietnamese[vi]
Phải, opera, rượu champane và dâu nữa.