Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— 31 март за бегониите, синингиите, гладиолите, далиите ►M3 ————— ◄ ,
Czech[cs]
— 31. března pro begónie, sinningie, mečíky a jiřiny ►M3 ————— ◄ ,
Danish[da]
— den 31. marts for begonier, sinningiae, gladioli og georginer ►M3 ————— ◄ ,
German[de]
— am 31. März für Begonien, Sinningien, Gladiolen und Dahlien ►M3 ————— ◄ ,
Greek[el]
— την 31η Μαρτίου για τις βεγόνιες, τις συνίγγιες, τους γλαδιόλους και τις ντάλιες ►M3 ————— ◄ ·
English[en]
— 31 March for begonias, sinningias, gladioli and dahlias ►M3 ————— ◄ ;
Spanish[es]
— el 31 de marzo para las begonias, sinningias, gladiolos y dalias ►M3 ————— ◄ ,
Estonian[et]
— 31. märtsil begooniate, sinningiate, gladioolide ja daaliate ►M3 ————— ◄ puhul,
Finnish[fi]
— maaliskuun 31 päivänä begonioiden, gloksinioiden, gladiolusten ja daalioiden ►M3 ————— ◄ osalta,
French[fr]
— le 31 mars pour les bégonias, sinningias, glaïeuls et dahlias ►M3 ————— ◄ ,
Croatian[hr]
— 31. ožujka za begonije, gloksinije, gladiole, dalije ►M3 ————— ◄ ,
Hungarian[hu]
— begónia, sinningia, kardvirág, valamint a dáliafajták, valamint ►M3 ————— ◄ esetében március 31-ig,
Italian[it]
— il 31 marzo per le Begonie, Sinningia, Gladioli e Dalhie ►M3 ————— ◄ ,
Lithuanian[lt]
— kovo 31 d. begonijų, gloksinijų, gladiolių ir jurginų ►M3 ————— ◄ ,
Latvian[lv]
— 31. martā attiecībā uz begonijām, gloksīnijām, gladiolām un dālijām ►M3 ————— ◄ dzimtas augiem,
Maltese[mt]
— 31 ta’ Marzu għal begonji, sinningias, gladjoliu dalji ►M3 ————— ◄ ;
Dutch[nl]
— uiterlijk op 31 maart voor Begonia, Sinningia, Gladiolen en Dahlia ►M3 ————— ◄ ,
Polish[pl]
— dnia 31 marca dla begonii, sinningii, mieczyków i dalii ►M3 ————— ◄ ;
Portuguese[pt]
— a 31 de Março para as begónias, sinínguias, gladíolos e dálias ►M3 ————— ◄ ,
Romanian[ro]
— la 31 martie, pentru begonii, sinningia, gladiole, dalii ►M3 ————— ◄ ;
Slovak[sk]
— 31. marca pre druhy begónií, siningií, gladiol a dálií ►M3 ————— ◄ ;
Slovenian[sl]
— 31. marca za begonije, gloksinije, gladiole in dalije ►M3 ————— ◄ ,
Swedish[sv]
— 31 mars vad beträffar begonia-, sinningia-, gladiolus- och dahliaarter ►M3 ————— ◄ , och