Besonderhede van voorbeeld: 7490021242515410578

Bulgarian

Всеки ден се приближава, като приливна вълна.

Czech

Každý den je blíž a blíž, jako přílivová vlna.

Greek

Καθε μερα ερχεται πιο κοντα, σαν κυμα παλιροιας.

English

Every day he's getting nearer, like a tidal wave.

Spanish

Cada día está más cerca, es como maremoto.

French

Chaque jour, il se rapproche comme un raz de marée.

Croatian

SVAKOGA DANA JE SVE BLIŽE, POPUT PLIMNOG VALA.

Hungarian

Minden nap közelebb kerül, mint egy szökőár.

Italian

Si avvicina ogni giorno di piu', come una marea che monta.

Polish

Każdego dnia jest coraz bliżej, jak fala podczas przypływu.

Portuguese

A cada dia fica mais próximo, como um tsunami.

Serbian

Svakoga dana je sve bliže, poput plimnog vala.

Turkish

Her gün daha da yaklaşıyor, gel-git dalgası gibi.