Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В деня след офанзивата, четири мъже се появиха в лагера ми.
Czech[cs]
Den po útoku se v mém stanu objevili čtyři muži.
German[de]
Am Tag nach der Offensive, erschienen vier Männer in meinem Camp.
English[en]
The day after the offensive, four men showed up in my camp.
Spanish[es]
Al otro día de la ofensiva, cuatro hombres se presentaron en mi campamento.
Finnish[fi]
Hyökkäyksen jälkeisenä päivänä neljä miestä tuli leiriini.
Hebrew[he]
יום לאחר המתקפה, ארבעה גברים הגיעו למחנה שלי.
Croatian[hr]
Dan nakon napada, četiri muškarca su se pojavila u mom kampu.
Hungarian[hu]
A támadás utáni napon négy férfi jelent meg a táborban.
Italian[it]
Il giorno dopo l'offensiva... sono arrivati 4 uomini nel mio accampamento.
Dutch[nl]
De dag na het offensief verschenen er vier mannen in mijn kamp.
Polish[pl]
Dzień po ataku czterej mężczyźni pojawili się w moim obozie.
Portuguese[pt]
No dia após a ofensiva, quatro homens apareceram no acampamento.
Romanian[ro]
A doua zi după atac, au venit patru oameni la mine.
Russian[ru]
Через день после наступления, четверо мужчин появились в моем лагере.
Serbian[sr]
Dan posle napada, u logor su došla četvorica.
Turkish[tr]
Saldırıdan sonraki gün, kampıma 4 adam çıkageldi.
Chinese[zh]
在 军事行动 后面 一天 四个 男人 出现 在 我 营帐