Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kroatien har taget beslutsomme skridt til at efterligne traditionelle europæiske demokratiske institutioner og praksis.
German[de]
Kroatien hat entscheidende Maßnahmen ergriffen, um die Institutionen und Verfahren dem Leitschema Europas anzupassen.
Greek[el]
Η Κροατία έχει κάνει αποφασιστικά βήματα προς την κατεύθυνση της υιοθέτησης των βασικών ευρωπαϊκών δημοκρατικών θεσμών και πρακτικών.
English[en]
Croatia has taken decisive steps towards emulating mainstream European democratic institutions and practice.
Spanish[es]
Croacia ha tomado medidas decisivas para hacer suyas las principales instituciones y prácticas democráticas europeas.
Finnish[fi]
Kroatia on ottanut ratkaisevia askelia sulautuakseen yhteisön demokraattisten instituutioiden ja käytäntöjen valtavirtaan.
French[fr]
La Croatie a pris des mesures décisives afin de faire siennes les principales institutions et pratiques démocratiques européennes.
Italian[it]
La Croazia ha adottato misure decisive per emulare le principali istituzioni e pratiche democratiche europee.
Dutch[nl]
Kroatië heeft belangrijke vorderingen gemaakt op weg naar democratische instellingen en praktijken die vergelijkbaar zijn met de Europese.
Portuguese[pt]
A Croácia deu passos decisivos para a emulação das instituições e práticas democráticas da Europa.
Swedish[sv]
Kroatien har tagit beslutsamma steg mot att ta efter de traditionella demokratiska institutionerna och praxis i Europa.