Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعدها, هي بمفردها.
Bosnian[bs]
Nakon toga je na svome.
Czech[cs]
Pak bude odkázána sama na sebe.
German[de]
Dann muss sie selbst sehen.
Greek[el]
Μετά από αυτό, είναι μόνη της.
English[en]
After that she's on her own.
Spanish[es]
Después, tanto peor para ella.
Finnish[fi]
Sitten hän on omillaan.
French[fr]
Après, tant pis pour elle.
Hungarian[hu]
Azután már jóval kevesebbet ajánlunk.
Indonesian[id]
Setelah itu, dia sendiri.
Italian[it]
Dopodiché, peggio per lei.
Polish[pl]
Później będzie dużo gorzej.
Portuguese[pt]
Depois disso, fica por conta própria.
Romanian[ro]
După aceea, ea este pe cont propriu.
Slovak[sk]
Potom bude odkázaná sama na seba.
Serbian[sr]
Nakon toga je na svome.
Turkish[tr]
Ondan sonra biter.
Ukrainian[uk]
Після чого, вона сама по собі.
Chinese[zh]
30 天后 还 不 愿意 就 随 她 去 吧