Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا مدربة حياة
Czech[cs]
Já jsem životní kouč.
Greek[el]
Είμαι σύμβουλος ζωής.
English[en]
I'm a life coach.
Spanish[es]
Soy consejera espiritual.
French[fr]
Je suis une coach de vie.
Hebrew[he]
אני מאמן לחיים.
Italian[it]
Sono una life coach.
Polish[pl]
Jestem trenerką życia.
Portuguese[pt]
Sou uma " técnica da vida ".
Romanian[ro]
Eu sunt consilier.
Russian[ru]
Я духовный наставник.
Slovenian[sl]
Življenjska učiteljica sem.
Serbian[sr]
Ja sam životni trener.
Turkish[tr]
Ben hayat koçuyum.