Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази механична домашна прислужница може да ви служи повече, отколкото просто да ви сервира закуска в леглото.
Czech[cs]
Tato mechanická hospodyně je schopna naservírovat víc než jen snídani do postele.
Greek[el]
Αυτή η μηχανική οικιακή βοηθός είναι ικανή για πολλά περισσότερα, από το να σερβίρει πρωινό στο κρεβάτι.
English[en]
This mechanical maid is capable of serving more than just breakfast in bed.
Spanish[es]
Esta doncella mecánica es capaz de servir algo más que el desayuno en la cama.
Finnish[fi]
Tämä mekaaninen kotiapulainen kykenee muuhunkin, kuin tarjoilemaan aamiaisen vuoteeseen.
French[fr]
Cette aide ménagère mécanicque est capable de servir plus que le petit déjeuner au lit.
Croatian[hr]
Ova mehanička spremačica je sposobna i više od donošenja doručka u krevet.
Italian[it]
Potrete avere molto piu'di una semplice colazione a letto.
Dutch[nl]
Deze mechanische huishoudster kan meer dan alleen ontbijt serveren aan bed.
Polish[pl]
Ten mechaniczny służący nie tylko poda ci śniadanie do łóżka.
Portuguese[pt]
Essa empregada mecânica é capaz de servir mais do que um café da manhã na cama.
Romanian[ro]
Acest servitoare mecanică este capabil de a servi mai mult decât micul dejun în pat.
Vietnamese[vi]
Người giúp việc máy này có khả năng phục vụ nhiều việc hơn là đem bữa sáng đến giường.