Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Så vidt jeg ved, har en som jeg aldrig før opvækket nogen
Estonian[et]
Minu teada, pole äratamist kunagi proovitud mõne minusuguse poolt
Croatian[hr]
Koliko znam, nitko poput mene nije pokušao Buđenje
Hungarian[hu]
Ismereteim szerint hozzám hasonló még soha nem próbálkozott Ébresztéssel
Icelandic[is]
Að mér vitandi hefur slík upprisa aldrei verið framkvæmd af vampíru eins og mér
Romanian[ro]
După ştiinţa mea... n- a fost încercată o Trezire de cineva ca mine
Slovenian[sl]
Prebujenja še ni poskušal izvesti navaden vampir