Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forbindelse med Tempus Plus vil sådanne tiltag blive udvidet til at omfatte hele spektret inden for livslang uddannelse, således at almen uddannelse, erhvervsuddannelse og voksenuddannelse bliver omfattet.
German[de]
TEMPUS Plus würde solche Maßnahmen auf das Spektrum des lebenslangen Lernens erweitern: Auf Schulen, auf die berufliche Aus- und Weiterbildung und auf die Erwachsenenbildung.
Greek[el]
Το Tempus Plus θα επεκτείνει αυτή τη δράση σε ολόκληρο το φάσμα της δια βίου μάθησης: στα σχολεία, στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση και στην εκπαίδευση των ενηλίκων.
English[en]
Tempus Plus would extend such action across the spectrum of lifelong learning: to schools, to vocational education and training, and to adult education.
Spanish[es]
Tempus Plus extendería las acciones a todo el espectro del aprendizaje permanente: educación escolar, educación y formación profesionales y educación de adultos.
Finnish[fi]
Tempus Plus ulottaa toimet kattamaan koko elinikäisen oppimisen: koulut, ammattikoulutuksen ja aikuiskoulutuksen.
French[fr]
Tempus Plus étendra ce processus au spectre entier de l'apprentissage tout au long de la vie : aux écoles, à l'éducation et à la formation professionnelles, ainsi qu'à l'éducation des adultes.
Italian[it]
Tempus Plus estenderà tale azione all'intera filiera dell'apprendimento permanente: alle scuole, all'istruzione e alla formazione professionale, alla formazione continua.
Dutch[nl]
Het werkterrein van Tempus Plus zou het hele spectrum aan voorzieningen voor levenslang leren moeten gaan omvatten, d.w.z. het onderwijs dat op school gegeven wordt, de beroepsopleidingen en de volwasseneneducatie.
Portuguese[pt]
O programa Tempus Plus alargará estas acções a todas as vertentes da aprendizagem ao longo da vida: ao ensino básico e secundário, à educação e formação profissional e à educação de adultos.
Swedish[sv]
I Tempus Plus kommer denna verksamhet att utvidgas inom ramen för livslångt lärande till att omfatta skolor, yrkesinriktad utbildning och vuxenutbildning.