Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Аромат: „Basmati“ има типичен аромат, наподобяващ този на растението пандан
Czech[cs]
Vůně: Rýže „Basmati“ má typickou vůni pandanu.
Danish[da]
Aroma: »Basmati« har en typisk pandan-lignende smag
German[de]
Aroma: „Basmati“ hat einen typischen Pandan-artigen Geschmack.
Greek[el]
Άρωμα: το ρύζι Basmati έχει χαρακτηριστική γεύση που παραπέμπει στο φυτό pandan
English[en]
Aroma: ‘Basmati’ has a typical pandan-like flavour
Spanish[es]
Aroma: El «Basmati» tiene un sabor típico de pandam.
Estonian[et]
Lõhn: tootel „Basmati“ on tüüpiline pandanit ehk kruvipuud meenutav aroom
Finnish[fi]
Tuoksu: Basmatiriisin aromi on tavallisesti pandania muistuttava
French[fr]
Arôme: le «Basmati» a une saveur de pandan typique.
Croatian[hr]
Aroma: riža „Basmati” tipičnog je okusa sličnog pandanusu
Hungarian[hu]
Aroma: a „Basmati” rizsnek jellegzetes pandanszerű íze van
Italian[it]
Aroma: il «Basmati» ha un sapore tipico simile al pandano
Lithuanian[lt]
Aromatas: ‘Basmati’ ryžiai pasižymi tipišku pandaną primenančiu aromatu
Latvian[lv]
Aromāts: “Basmati” rīsiem ir tipisks pandan aromāts
Maltese[mt]
Aroma: Il-“Basmati” għandu togħma tipika li tixbah lill-pandan
Dutch[nl]
Geur: “Basmati” heeft een kenmerkende pandan-achtige geur en smaak
Polish[pl]
Aromat: „Basmati” ma typowy aromat przypominający aromat pandanowy
Portuguese[pt]
Aroma: o arroz «Basmati» tem um perfume típico a pandan
Romanian[ro]
Aromă: Orezul „Basmati” are o aromă tipică de pandan
Slovak[sk]
Vôňa: „Basmati“ má typickú chuť podobnú pandanu
Slovenian[sl]
Aroma: riž „Basmati“ ima značilen okus po „pandanu“
Swedish[sv]
Arom: ”Basmati” har en typisk pandan-liknande smak