Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء المتنمّرين أفسدوا موكب العام الماضي
Czech[cs]
Tihle kuřáci dubovýho listí zničili přehlídku vloni.
Greek[el]
Αυτά τα μαλακισμένα κατέστρεψαν την περσινή παρέλαση.
English[en]
These hickory-smoked hellions ruined last year's parade.
Spanish[es]
Estos diablillos - nogal ahumado arruinado desfile del año pasado.
Croatian[hr]
Ovi mrkvići su uništili lanjsku paradu.
Hungarian[hu]
Ezek a hólyagok elrontották a tavalyi parádét.
Italian[it]
Questi impiastri infernali hanno rovinato la sfilata dell'anno scorso.
Polish[pl]
Te hickory-wędzone Hellions zniszczony ubiegłoroczną paradę.
Portuguese[pt]
Esses pestinhas acabaram com o desfile do ano passado.
Romanian[ro]
Aceşti delicvenţi au ruinat parada de anul trecut.
Russian[ru]
Эти озорники, любители мяса на углях, испортили прошлогодний парад.