Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن... نعمل على تيّار دخل بديل.
Bosnian[bs]
Mi radimo sa alternativnim prilivom prihoda.
Czech[cs]
Máme vlastní, alternativní zdroje.
Greek[el]
Λειτουργούμε κάπως διαφορετικά.
English[en]
We, um... we operate on an alternative revenue stream.
Spanish[es]
Operamos con una vía de ingresos alternativa.
French[fr]
Nous, heu... nous fonctionnons sur une source de revenus alternative.
Hebrew[he]
אני... פועלים באמצעות הכנסה ממקור חלופי.
Croatian[hr]
Mi radimo sa alternativnim prilivom prihoda.
Hungarian[hu]
Mi... Alternatív bevételi forrásokból működünk.
Italian[it]
Noi... ci finanziamo con altri tipi di introiti.
Polish[pl]
My, ee... opieramy się na alternatywnych źródłach dochodu.
Portuguese[pt]
Nós... operamos com um fluxo de receita alternativo.
Romanian[ro]
Noi acţionăm într-un mod diferit.
Serbian[sr]
Mi radimo sa alternativnim prilivom prihoda.