Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Section 16 - Authorities for Dispositions, Acquisitions and Administrative Transfers Subsection 2 - Regulations (f) - Transfers of Administration and Control from Other Governments (f) respecting the acceptance, on behalf of Her Majesty, of transfers of administration and control satisfactory to the Minister of Justice of real property from Her Majesty in any right other than Canada, including such transfers made by grant, vesting order or other conveyancing instrument; Notes This paragraph provides the authority for regulations respecting the acceptance of transfers of administration and control from - a provincial Crown, or - another British Commonwealth country.
French[fr]
Article 16 - Pouvoirs relatifs aux aliénations, aux acquisitions et aux transferts d'attributions administratives Paragraphe 2 - Règlements f) - Transfert de la gestion et de la maîtrise par d'autres gouvernements f) régir l'acceptation, au nom de Sa Majesté -notamment par voie de concession, de dévolution ou de tout autre acte de cession -jugés satisfaisants par le ministre de la Justice, de la gestion et de la maîtrise d'un immeuble par Sa Majesté de tout autre chef; Observations L'alinéa accorde le pouvoir de prendre des règlements régissant l'acceptation des transferts de la gestion et de la maîtrise - par une province ou - par un autre pays du Commonwealth britannique.