Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
De Vijver Media NV („De Vijver Media“) излъчва два нидерландски телевизионни канали, а именно „Vier“ и „Vijf“.
Czech[cs]
Podnik De Vijver Media NV („De Vijver Media“) vysílá v nizozemském jazyce dva televizní kanály, a sice „Vier“ a „Vijf“.
Danish[da]
De Vijver Media NV (»De Vijver Media«) driver to nederlandsksprogede TV-kanaler, nemlig »Vier« og »Vijf«.
German[de]
De Vijver Media NV („De Vijver Media“) betreibt die beiden niederländischsprachigen Fernsehkanäle „Vier“ und „Vijf“.
Greek[el]
Η De Vijver Media NV (στο εξής: «De Vijver Media») εκπέμπει μέσα από δύο τηλεοπτικά κανάλια στην ολλανδική γλώσσα, το «Vier» και τον «Vijf».
English[en]
De Vijver Media NV (‘De Vijver Media’) broadcasts two Dutch-language TV channels, namely ‘Vier’ and ‘Vijf’.
Spanish[es]
De Vijver MEDIA NV (en lo sucesivo, «De Vijver MEDIA») emite dos canales de televisión en lengua neerlandesa, a saber, «Vier» y «Vijf».
Estonian[et]
De Vijver Media NV (edaspidi „de Vijver Media”) edastab saateid kahe telekanali kaudu, milleks on „Vier” ja „Vijf”.
Finnish[fi]
De Vijver Media NV, jäljempänä ’De Vijver Media’, lähettää kahta hollanninkielistä TV-kanavaa ”Vier” ja ”Vijf”.
French[fr]
De Vijver Media NV (ci-après «De Vijver Media») diffuse deux chaînes de télévision néerlandophones, à savoir «Vier» et «Vijf».
Lithuanian[lt]
„De Vijver MEDIA NV“ (toliau – „De Vijver MEDIA“) transliuoja du televizijos kanalus – „Vier“ ir „Vijf“ – olandų kalba.
Latvian[lv]
De Vijver Media NV (turpmāk – “De Vijver Media”) pārraida divus TV kanālus holandiešu valodā, proti, Vier un Vijf.
Maltese[mt]
De Vijver Media NV (“De Vijver Media”) ixandar żewġ stazzjonijiet tat-televiżjoni bin-Netherlandiż, “Vier” u “Vijf”.
Dutch[nl]
De Vijver Media NV (hierna „De Vijver Media” genoemd) is een televisieomroep met twee Nederlandstalige zenders, namelijk „Vier” en „Vijf”.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo De Vijver Media NV („De Vijver Media”) nadaje dwa niderlandzkojęzyczne kanały telewizyjne, „Vier” i „Vijf”.
Portuguese[pt]
A De Vijver Media NV («De Vijver Media») transmite dois canais de TV em neerlandês: «Vier» e «Vijf».
Romanian[ro]
De Vijver Media NV („De Vijver Media”) difuzează două canale de televiziune în limba neerlandeză, și anume „Vier” și „Vijf”.
Slovak[sk]
De Vijver Media NV („De Vijver Media“) prevádzkuje vysielanie dvoch televíznych kanálov v holandskom jazyku, konkrétne „Vier“ a „Vijf“.
Slovenian[sl]
De Vijver Media NV (v nadaljnjem besedilu: De Vijver Media) oddaja dva televizijska kanala v nizozemščini, in sicer „Vier“ in „Vijf“.
Swedish[sv]
De Vijver Media NV (nedan kallat De Vijver Media) driver de två nederländskspråkiga tv-kanalerna Vier och Vijf.