Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží pro estetickou, kosmetickou, plastickou a rekonstrukční chirurgii
Danish[da]
Alle førnævnte varer til anvendelse inden for specialeområder såsom æstetisk, kosmetisk kirurgi samt plastik- og rekonstruktionskirurgi
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung in den Fachbereichen ästhetische, kosmetische, plastische und rekonstruktive Chirurgie
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη για χρήση στις ειδικές συνθέσεις της αισθητικής, της καλλυντικής, της πλαστικής και της διορθωτικής χειρουργικής
English[en]
All of the aforesaid goods being for use in the specialities of aesthetic, cosmetic, plastic and reconstructive surgery
Spanish[es]
Todos los mencionados son productos para su uso en las especialidades de cirugía estética, cosmética, plástica y reconstructiva
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad ilu-, kosmeetilise, plastilise ja taastuskirurgia erialadel kasutamiseks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu käytettäväksi esteettisen, kosmeettisen, plastiikka- ja korjaavan kirurgian erikoisaloilla
French[fr]
Tous les produits précités destinés à des spécialisations de chirurgie esthétique, cosmétique, plastique et reconstructive
Hungarian[hu]
Az összes fent említett termékek az esztétikai, kozmetikai, plasztikai és helyreállító sebészet specialitásaiban használatosak
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli sono da utilizzare nei settori della chirurgia estetica, cosmetica, plastica e ricostruttiva
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardintos prekės naudojamos estetinėje chirurgijoje, kosmetinėje, plastikos ir rekonstrukcinėje chirurgijoje
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces ir paredzētas izmantošanai estētiskās, kosmētiskās, plastiskās un rekonstruktīvās ķirurģijas specialitātēs
Maltese[mt]
Kollha għall-oġġetti msemmijin qabel għall-użu fl-ispeċjalitajiet ta' kirurġija estetika, kosmetika, plastika u tar-rikostruzzjoni
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen voor gebruik bij gespecialiseerde esthetische, cosmetische, plastische en reconstructieve chirurgie
Polish[pl]
Wszystkie wymienione powyżej towary przeznaczone do użytku w zakresie chirurgii estetycznej, kosmetycznej, plastycznej oraz rekonstrukcyjnej
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos para uso nas especialidades de cirurgia estética, cosmética, plástica e reconstrutiva
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sa používajú v oblastiach estetickej, kozmetickej, plastickej a rekonštrukčnej chirurgie
Slovenian[sl]
Vsi navedeni proizvodi so namenjeni za estetsko, kozmetično, plastično in rekonstruktivno kirurgijo
Swedish[sv]
Alla nämnda varor avsedda för användning inom estetisk kirurgi, kosmetisk kirurgi, plastikkirurgi och rekonstruktionskirurgi