Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Хламидиите (Chlamydiae) са бактерии, способни да предизвикат инфекция в няколко органни системи.
Czech[cs]
Chlamydie jsou bakterie schopné vyvolat infekci několika orgánových systémů.
Danish[da]
Chlamydiae er bakterier, der kan frembringe infektion i flere organsystemer.
German[de]
Chlamydien sind Bakterien, die in verschiedenen Organsystemen eine Infektion hervorrufen können.
Greek[el]
Τα χλαμύδια είναι βακτήρια που δύνανται να προκαλέσουν λοίμωξη σε διάφορα συστήματα οργάνων.
English[en]
Chlamydiae are bacteria capable of producing infection in several organ systems.
Spanish[es]
Las clamidias son bacterias capaces de producir infección en varios sistemas orgánicos.
Estonian[et]
Klamüüdiabakterid (hõimkonna Chlamydiae bakterid) võivad nakatada mitut elundkonda.
Finnish[fi]
Chlamydia-bakteerit voivat aiheuttaa infektioita useissa elimissä.
French[fr]
Le chlamydiae est une bactérie pouvant infecter plusieurs systèmes organiques.
Irish[ga]
Is baictéir iad Clamaidia a bhfuil acmhainneacht iontu ionfhabhtú a tháirgeadh i roinnt córas orgán.
Hungarian[hu]
A Chlamydiák olyan baktériumok, melyek több szervrendszerben képesek fertőzést okozni.
Icelandic[is]
Klamydíubakteríur geta komið af stað sýkingu í ýmsum líffærum.
Italian[it]
Le clamidie sono batteri capaci di infettare più organi.
Lithuanian[lt]
Chlamidija yra mikroorganizmas, galintis sukelti infekcijas keliose organų sistemose.
Latvian[lv]
Hlamīdijas ir baktērijas, kas spēj izraisīt infekciju vairākās orgānu sistēmās.
Maltese[mt]
Il-Klamidiae huma batterji kapaċi li jipproduċu infezzjoni f'diversi sistemi ta' l-organi.
Norwegian[nb]
Klamydiabakteriene kan forårsake infeksjoner i flere organsystemer.
Dutch[nl]
Chlamydiae zijn bacteriën die een infectie in verschillende orgaansystemen kunnen veroorzaken.
Polish[pl]
Chlamydie są bakteriami, które mogą wywoływać zakażenia w kilku układach narządów.
Portuguese[pt]
As clamídias são bactérias capazes de produzir infecções em vários sistemas de órgãos.
Romanian[ro]
Chlamidiile sunt bacterii capabile să provoace infecţii la nivelul mai multor organe.
Slovak[sk]
Chlamýdie sú baktérie, ktoré dokážu vyvolať infekciu vo viacerých sústavách orgánov.
Slovenian[sl]
Klamidija so bakterije, ki povzročajo okužbo v več organskih sistemih.
Swedish[sv]
Klamydia är en bakterie som kan orsaka infektion i flera organsystem.