Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han siger, at det er tvivlsomt, om man kan kalde Forbundsrepublikken et parlamentarisk demokrati.
German[de]
Herr Herzog sagt, es sei fraglich, ob die Bundesrepublik als parlamentarische Demokratie bezeichnet werden kann.
Greek[el]
Ο κ. Herzog δηλώνει ότι είναι αμφίβολο το αν η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία μπορεί να θεωρηθεί κοινοβουλευτική δημοκρατία.
English[en]
Mr Herzog says that it is doubtful whether the Federal Republic can be called a parliamentary democracy.
Spanish[es]
El señor Herzog dice que tiene dudas de que la República Federal pueda ser llamada una democracia parlamentaria.
Finnish[fi]
Herzogin mukaan on epävarmaa, voidaanko liittotasavaltaa kutsua parlamentaariseksi demokratiaksi.
French[fr]
M. Herzog déclare qu'il n'est pas certain que la République fédérale puisse être appelée une démocratie parlementaire.
Italian[it]
Roman Herzog afferma di dubitare che la Repubblica federale possa essere definita una democrazia parlamentare.
Dutch[nl]
Volgens de heer Herzog is het twijfelachtig of men de Bondsrepubliek een parlementaire democratie kan noemen.
Portuguese[pt]
Roman Herzog questiona-se se a República Federal pode ser designada como uma democracia Parlamentar.
Swedish[sv]
Roman Herzog säger att det är tveksamt om förbundsrepubliken kan kallas en parlamentarisk demokrati.