Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السّيد Levine ، رجاءً ثَبّتْ خارج.
Bulgarian[bg]
Г-н Левийн, моля излезте.
Bosnian[bs]
Gospodine Levin, molim izađite.
Danish[da]
Hr. Levine, vær sød at gå udenfor.
Greek[el]
Κ. Λεβίν, περάστε έξω.
English[en]
Mr. Levine, please step outside.
Spanish[es]
Sr. Levine, por favor, espere afuera.
Estonian[et]
Hr. Levine, palun astuge välja.
French[fr]
M. Levine, veuillez sortir.
Croatian[hr]
G. Levine, molim izađite.
Hungarian[hu]
Levine, kérem, fáradjon ki!
Icelandic[is]
Levine, vinsamIegast stígđu út fyrir.
Italian[it]
Sig. Levine, la prego di uscire.
Norwegian[nb]
Mr. Levine, vennligst gå ut.
Dutch[nl]
Mr Levine, wilt u even weggaan?
Portuguese[pt]
Sr. Levine, por favor saia.
Romanian[ro]
D-le Levin, vă rog să păşiţi afară.
Slovenian[sl]
G. Levine, prosim, stopite ven.
Serbian[sr]
G. Levine, molim vas, iskoračite.
Swedish[sv]
Levine, var god och gå ut.
Turkish[tr]
Bay Levine, lütfen kürsüye.