Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فرغم التأكيدات الصادرة عن المساهم الأكبر بأنه سيكون في وضع أفضل يمكنه من الوفاء بالتزاماته المالية تجاه المنظمة في ظل جدول جديد للأنصبة المقررة، فإنه أخفق في تنفيذ ما قطعه من وعود.
English[en]
Despite the assurances of the major contributor that it would be in a better position to honour its financial commitments to the Organization under the new scale of assessments, it had failed to fulfil any of its promises.
Spanish[es]
A pesar de las seguridades que dio el contribuyente principal de que se encontraría en una mejor situación para cumplir sus obligaciones financieras con la Organización gracias a la nueva escala de cuotas, no ha cumplido ninguna de sus promesas.
French[fr]
Malgré les assurances données par l’État Membre qui est redevable de la contribution la plus élevée et selon lesquelles il serait mieux à même de s’acquitter de ses obligations financières une fois le nouveau barème adopté, cet État Membre n’a tenu aucune de ses promesses.
Russian[ru]
Несмотря на заверения государства, вносящего самый крупный взнос, относительно того, что у него будет больше возможностей для выполнения своих финансовых обязательств перед Организацией с принятием новой шкалы взносов, оно не выполнило ни одного из этих обещаний.