Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيلاس بوتوين ) حكم عليك بـ6 شهور من خدمة المجتمع
Bulgarian[bg]
Сайлъс Ботуин, осъден сте на шест месеца общественополезен труд.
Czech[cs]
Silasi Botwine, odsuzuji vás k šesti měsícům veřejných prací.
Danish[da]
Du idømmes seks måneders samfundstjeneste.
English[en]
Silas Botwin, you're sentenced to six months'community service.
Spanish[es]
Silas Botwin, está sentenciado a 6 meses de servicio comunitario.
Estonian[et]
Silas Botwin, sind määratakse 6. kuuks ühiskondlikule tööle.
Finnish[fi]
Silas Botwin, - saatte kuusi kuukautta yhdyskuntapalvelua.
French[fr]
Silas Botwin, vous êtes condamné à 6 mois de travaux d'intérêt généraux.
Hebrew[he]
סילאס בוטווין, הנך נשפט בזאת לחצי שנה של עבודות שירות.
Hungarian[hu]
Silas Botwin, Önt ezennel hat hónap közmunkára ítélem.
Italian[it]
Silas Botwin, lei e'condannato a sei mesi di lavori socialmente utili.
Dutch[nl]
Silas Botwin, u wordt veroordeeld tot zes maanden taakstraf.
Polish[pl]
Silas Botwin, skazuję cię na 6 miesięcy prac społecznych.
Portuguese[pt]
Silas Botwin, está sentenciado a 6 meses de serviço comunitário.
Romanian[ro]
Silas Botwin, eşti condamnat la 6 luni de serviciu în interesul comunităţii.
Slovenian[sl]
Silas Botwin, obsojam te na pol leta družbenokoristnega dela.
Swedish[sv]
Silas Botwin, du döms till sex månaders samhällstjänst.
Turkish[tr]
Silas Botwin, 6 ay kamu hizmeti ile cezandırıldınız.
Chinese[zh]
Silas Botwin 你 被判 6 個 月 的 社區 服務