Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά απ'τη στιγμή που το έμαθα αισθάνομαι χάλια.
English[en]
And instead I feel lousy.
Spanish[es]
Y ahora me estalla la cabeza y me duele todo.
French[fr]
Et fausse alerte!
Croatian[hr]
U stvari, imam glavobolju i osećam se skršenom.
Italian[it]
Invece ho mal di testa e mi sento distrutta.
Dutch[nl]
En inplaats daarvan voel ik me beroerd.
Portuguese[pt]
Mas estou com dor de cabeça e me sinto destruída.
Romanian[ro]
Dar acum mă simt sfârşită.
Russian[ru]
У меня раскалывается голова, и болит спина.
Serbian[sr]
I umesto da se osećam bedno.
Turkish[tr]
Şimdi başım ağrıyor ve darmadağınım.