Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– По отношението между Договора за ЕОВС и Договора за ЕО
Czech[cs]
– Ke vztahu mezi Smlouvou o ESUO a Smlouvou o ES
Danish[da]
– Forholdet mellem EKSF-traktaten og EF-traktaten
German[de]
– Zum Verhältnis zwischen dem EGKS-Vertrag und dem EG‐Vertrag
Greek[el]
– Όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ των Συνθηκών ΕΚΑΧ και ΕΚ
English[en]
– The relationship between the ECSC and EC Treaties
Spanish[es]
– Las relaciones entre los Tratados CECA y CE
Estonian[et]
– ESTÜ ja EÜ asutamislepingute seosed
Finnish[fi]
– EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten välinen suhde
French[fr]
– Sur les rapports entre les traités CECA et CE
Hungarian[hu]
– Az ESZAK-Szerződés és az EK-Szerződés közötti viszonyról
Italian[it]
– Sui rapporti fra i Trattati CECA e CE
Lithuanian[lt]
– Dėl santykio tarp EAPB ir EB sutarčių
Latvian[lv]
– Par EOTK un EK līgumu attiecībām
Maltese[mt]
– Fuq ir-relazzjonijiet bejn it-Trattati KEFA u KE
Dutch[nl]
– De verhouding tussen het EGKS-Verdrag en het EG-Verdrag
Polish[pl]
– W przedmiocie relacji między traktatami EWWiS i WE
Portuguese[pt]
– Quanto às relações entre os Tratados CECA e CE
Romanian[ro]
– Cu privire la raporturile între Tratatele CECO și CE
Slovak[sk]
– O vzťahoch medzi zmluvami ESUO a ES
Slovenian[sl]
– Razmerja med pogodbama ESPJ in ES
Swedish[sv]
– Förhållandet mellan EKSG- och EG‐fördragen