Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито едно не е специално предназначено за употреба от професионални спортисти и нито едно от горепосочените не е от рода на облекло или чорапи за компресиране
Czech[cs]
Přičemž nic není určeno speciálně pro profesionální sportovce a žádné z výše uvedeného zboží není ve formě kompresních oděvů nebo kalhot
Danish[da]
Ingen særlig beregnet til professionelle atleter og ingen af førnævnte varer i form af kompressionsbeklædning eller -tights
German[de]
Nicht speziell zur Verwendung durch professionelle Sportler und keine der vorstehend genannten Waren in Form von Kompressionsbekleidung oder -strumpfhosen
Greek[el]
Κανένα ειδικότερα για χρήση από επαγγελματίες αθλητές και κανένα από τα προαναφερόμενα είδη με τη μορφή ενδυμάτων συμπίεσης ή κολάν
English[en]
None specifically for use by professional athletes and none of the foregoing goods being in the nature of compression wear or tights
Spanish[es]
Ninguno específicamente para su uso por parte de atletas profesionales y ninguno de los productos mencionados es del tipo de ropa o medias de compresión
Estonian[et]
Ükski ei ole spetsiaalselt elukutselistele sportlastele ja ükski eespool nimetatud kaupadest ei ole kompressioonpesu ega -sukkpüksid
Finnish[fi]
Mitään ei ole erityisesti tarkoitettu ammattilaisurheilijoiden käyttöön, eivätkä mitkään edellä mainituista tavaroista ole puristusvaatteiden tai trikoiden muodossa
French[fr]
Aucun n'étant spécifiquement destiné aux athlètes professionnels et aucun n'étant sous forme de bas ou collants de compression
Hungarian[hu]
Egyik sem kifejezetten professzionális sportolók általi használatra szolgál és a fenti termékek egyike sem szorító ruházat vagy harisnyanadrág
Italian[it]
Tranne quelli specificamente per uso da parte di atleti professionisti e tranne quelli in forma di indumenti o collant a compressione
Lithuanian[lt]
Nei viena prekė nėra specialiai skirta naudoti profesionaliems sportininkams ir nei viena iš pirmiau minėtų prekių nėra suspaudžiami drabužiai ar pėdkelnės
Latvian[lv]
Nekas nav paredzēts ekskluzīvai profesionālu sportistu izmantošanai, kā arī neviena no iepriekš minētajām precēm nav kompresijas apģērba vai triko veidā
Maltese[mt]
Fejn l-ebda prodott ma hu speċifikament għall-użu minn atleti professjonali u fejn l-ebda prodott minn dawk imsemmija hawn qabel ma hu forma ta' lbies ta' kompressjoni jew tajts
Dutch[nl]
Geen hiervan speciaal voor gebruik door beroepssporters en geen van de voorgaande goederen in de vorm van steunkleding of -kousen
Polish[pl]
Żadne nie jest do użytku przez profesjonalnych atletów i żadne z wymienionych towarów nie odnosi się do odzieży kompresyjnej lub getrów
Portuguese[pt]
Nenhum especificamente destinado a ser usado por atletas profissionais e nenhum dos produtos atrás referidos sob a forma de vestuário de compressão ou meias-calça
Romanian[ro]
Niciunele adaptate special pentru a fi utilizate de către sportivi profesionişti şi niciunele dintre articolele menţionate anterior nefiind sub formă de îmbrăcăminte de compresie sau colanţi
Slovak[sk]
Žiadne z nich nie sú určené pre profesionálnych športovcov a žiadne z vyššie uvedených tovarov nemajú podobu sťahovacích odevov alebo pančúch
Slovenian[sl]
Nič od tega ni izrecno za uporabo pri profesionalnih športnikih in nobeden od omenjenih izdelkov ni v smislu kompresijskih oblačil ali nogavice
Swedish[sv]
Ingen speciellt för nyttjande av professionella idrottsmän och ingen av föregående varor i form av kompressionskläder eller -tights