Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوم الوحيدون ذوو القوّة لتجاوز جيشه هم ( البراتفا ).
Bulgarian[bg]
Само хора с власт, за да мине покрай армията си са Bratva.
Bosnian[bs]
Jedini ljudi koji mogu proći ored njegove vojske su Bratva.
Czech[cs]
Jediní lidé, kteří se k němu můžou dostat jsou Bratva.
Danish[da]
Kun Bratva kan komme forbi hans hær.
German[de]
Die einzigen mit genug Kraft, um seine Armee zu überwinden, sind die Bratva.
English[en]
Only people with power to get past his army are Bratva.
Finnish[fi]
Kovarin armeijan ohi pääsee vain Bratvan miehiä.
French[fr]
La seule équipe ayant le pouvoir de contourner son armée est Bratva.
Hebrew[he]
היחידים שיש להם כוח לעבור את הצבא שלו הם הבראטווה.
Croatian[hr]
Samo ljudi s vlasti dobiti prošlosti svoje vojske su Bratva.
Hungarian[hu]
Csak a Bratva tagjai juthatnak át a seregén.
Italian[it]
Solo chi è in grado di superare il suo esercito può entrare nella Bratva.
Malay[ms]
Hanya orang-orang kuat yang boleh melepasi pasukannya...
Dutch[nl]
Alleen mensen met macht komen langs zijn leger. zijn Bratva.
Polish[pl]
Tylko osoby wystarczająco silne, by dać radę jego armii należą do Bratvy.
Portuguese[pt]
Só a Bratva consegue passar pelo exército dele.
Romanian[ro]
Singurii oameni cu asemenea putere de a trece de armata lui sunt Bratva.
Russian[ru]
Пробиться через его армию может только Братва.
Swedish[sv]
Endast personer med makt kan komma förbi hans armé det är Bratva.