Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
целеви видове означава див и гледан във ферма благороден елен (Cervus elaphus) и/или див белоопашат елен (Odocoileus virginianus
Czech[cs]
cílovými druhy rozumějí volně žijící nebo farmový jelen lesní (Cervus elaphus) a/nebo volně žijící jelenec běloocasý (Odocoileus virginianus
Danish[da]
målarter: vildtlevende og opdrættede kronhjorte (Cervus elaphus) og/eller vildtlevende virginiahjorte (Odocoileus virginianus
German[de]
Ziel-Tierarten: gezüchtete und wild lebende Rothirsche (Cervus elaphus) und/oder Weißwedelhirsche (Odocoileus virginianus
Greek[el]
είδος-στόχος: το άγριο και το εκτρεφόμενο ευρωπαϊκό ελάφι (Cervus elaphus) ή/και το άγριο ελάφι της Βιρτζίνια, της υποοικογένειας των οδοκοϊλεϊνών (Odocoileus virginianus)·
English[en]
target species means wild and farmed red deer (Cervus elaphus) and/or wild white-tailed deer (Odocoileus virginianus
Spanish[es]
especies objetivo: el ciervo rojo (Cervus elaphus) silvestre y de cría, y el ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus) silvestre
Finnish[fi]
kohdelajeilla luonnonvaraisia ja tarhattuja saksanhirviä (Cervus elaphus) ja/tai luonnonvaraisia valkohäntäpeuroja (Odocoileus virginianus
French[fr]
espèces cibles: le cerf rouge (Cervus elaphus) sauvage et d’élevage et/ou le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) sauvage
Hungarian[hu]
célfaj: vadon élő és tenyésztett gímszarvas (Cervus elaphus) és/vagy vadon élő fehérfarkú szarvas (Odocoileus virginianus
Italian[it]
specie bersaglio: il cervo (Cervus elaphus) selvatico e di allevamento e/o il cervo a coda bianca (Odocoileus virginianus) selvatico
Lithuanian[lt]
tikslinės rūšys – laukiniai ir ūkiuose auginami taurieji elniai (Cervus elaphus) ir (arba) baltauodegiai elniai (Odocoileus virginianus
Latvian[lv]
mērķsugas ir savvaļas un saimniecībā audzēti staltbrieži (Cervus elaphus) un/vai savvaļas baltastes brieži (Odocoileus virginianus
Dutch[nl]
doelsoort: wilde en gekweekte edelherten (Cervus elaphus) en wilde witstaartherten (Odocoileus virginianus
Polish[pl]
gatunki docelowe oznaczają dzikiego i hodowlanego jelenia europejskiego (Cervus elaphus) oraz/lub jelenia wirginijskiego (Odocoileus virginianus
Portuguese[pt]
espécies-alvo: veado selvagem e de criação (Cervus elaphus) e/ou veado-da-Virgínia selvagem (Odocoileus virginianus
Romanian[ro]
specii-țintă: reprezintă cerbul roșu (Cervus elaphus) sălbatic și de crescătorie și/sau cerbul-catâr din Guatemala (Odocoileus virginianus) sălbatic
Slovak[sk]
cieľové druhy znamenajú voľne žijúceho a chovaného jeleňa lesného (Cervus elaphus) a/alebo voľne žijúceho pasrnca (jeleníka) bielochvostého (Odocoileus virginianus
Slovenian[sl]
ciljne vrste so prosto živeči in gojeni navadni jeleni (Cervus elaphus) in/ali prosto živeči virginijski jeleni (Odocoileus virginianus