Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På Det Europæiske Råds møde i Barcelona den 15. og 16. marts 2002 blev medlemsstaterne enige om nationale mål for børnepasningsmuligheder.
German[de]
Auf dem Europäischen Rat von Barcelona am 15. und 16. März 2002 vereinbarten die Mitgliedstaaten nationale Ziele zur Kinderbetreuung.
Greek[el]
Στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης, στις 15 και 16 Μαρτίου 2002, τα κράτη μέλη συμφώνησαν σχετικά με εθνικούς στόχους για την παιδική φροντίδα.
English[en]
At the Barcelona European Council, 15 and 16 March 2002, Member States agreed national targets for childcare provision.
Spanish[es]
En el Consejo europeo de Barcelona de 15 y 16 de marzo de 2002, los Estados miembros acordaron objetivos nacionales en relación con la prestación de asistencia infantil.
Finnish[fi]
Barcelonassa 15. ja 16. maaliskuuta 2002 pidetyssä Eurooppa-neuvostossa jäsenvaltiot sopivat kansallisista tavoitteista lastenhoitopalvelujen tarjoamisessa.
French[fr]
Lors du Conseil européen de Barcelone des 15 et 16 mars 2002, les États membres ont convenu d'objectifs nationaux pour la mise à disposition de structures d'accueil pour les enfants.
Italian[it]
Al Consiglio europeo di Barcellona il 15 e 16 marzo 2002 gli Stati membri hanno fissato degli obiettivi nazionali per quanto riguarda i servizi relativi alla custodia dei figli.
Dutch[nl]
Tijdens de Europese Raad van Barcelona op 15 en 16 maart 2002 zijn de lidstaten het eens geworden over nationale doelstellingen inzake kinderopvang.
Swedish[sv]
Vid Europeiska rådets möte i Barcelona, den 15 och 16 mars 2002, kom medlemsstaterna överens om nationella mål för möjligheter till barnomsorg.