Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما ظهر علناً ، سلسلة من مواقع المشاركة المعلوماتية ويكي تحت عنوان "أكثر حكمة " ، أنها ستطلق في نفس الوقت
Bulgarian[bg]
Щом тя излезе, в същото време ще излязат и серия уики сайтове под етикета WISER (букв. по-мъдър).
German[de]
Und wenn es erscheint, werden zu gleichen Zeit eine Reihe von Wiki-Seiten unter dem Label WISER online gehen.
Greek[el]
Όταν βγει, μια σειρά ιστοτόπων τύπου βίκι με την επωνυμία WISER πρόκειται να λανσαριστούν ταυτόχρονα.
English[en]
And when it comes out, a series of wiki sites under the label WISER, are going to launch at the same time.
French[fr]
Et quand il sortira, une série de sites wiki sous le label WISER, seront lancés en même temps.
Hebrew[he]
וכשהוא ייצא לאור, סדרת אתרי "ויקי" תחת השם "ווייזר", יעלו בו-זמנית לרשת.
Croatian[hr]
Kad knjiga iziđe, niz wiki stranica pod nazivom WISER, pokrenut će se istodobno.
Hungarian[hu]
A megjelenésével egy időben egy sor WIKI oldal, a WISER címkéje alatt fog indulni.
Indonesian[id]
Saat buku itu terbit, serangkaian situs wiki dengan label WISER akan diluncurkan pada saat yang sama.
Italian[it]
E quando esce, una serie di siti wiki sotto l'etichetta WISER verrano lanciati nello stesso momento.
Japanese[ja]
同時に「WISER」というラベルで複数の ウィキのサイトが立ち上げられます
Dutch[nl]
Samen met de publicatie zal er een resem wiki-sites onder het label WISER, gelanceerd worden.
Polish[pl]
Kiedy się ukaże, seria stron wiki pod szyldem WISER wystartuje w tym samym czasie.
Portuguese[pt]
Quando for publicado, vai ser lançada ao mesmo tempo uma série de sites wiki sob o selo WISER .
Romanian[ro]
Și când apare, o serie de site-uri wiki vor fi lansate în același timp, sub eticheta WISER.
Russian[ru]
Как только книгу выпустят, тут же запустят серию вики-сайтов под лейблом WISER.
Thai[th]
และเมื่อมันออกมา เวปไซต์แบบวิกิหลายไซต์ ภายใต้ซื่อ WISER จะเปิดตัวในเวลาพร้อมๆ กัน
Turkish[tr]
Ve çıktığı zaman, WISER etiketi altında bir seri wiki sitesi aynı anda piyasaya sürecekler.
Urdu[ur]
اور جب یہ منظرعام پر آۓ گی ، تو 'وائزر' کے نام سے سلسلہ وار وکی سائٹس کا افتتاح ہوگا-
Vietnamese[vi]
(Chúc phúc không ngơi) Và khi ra mắt, một chuỗi những trang web wiki dưới cái mác WISER, sẽ đồng loạt khởi động.
Chinese[zh]
书推出的时候,也推出了系列的基于维基的网站 并且都带有WISER这个标志