Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter voorsorgmaatreëls moet rylopers tref om te voorkom dat hulle slagoffers word?
Arabic[ar]
اية تدابير وقائية ينبغي ان يتخذها مَن يوقفون السيارات للتنقل مجانا كي لا يقعوا ضحية الجريمة؟
Bangla[bn]
হাসি কি আপনার জীবনে অন্য স্বাদ নিয়ে আসতে পারে?
Cebuano[ceb]
Alang sa mga mangangkas, unsang mga panagana ang angayng himoon aron malikayan nga mahimong biktima?
Czech[cs]
Jaká nezbytná opatření by měli udělat ti, kdo stopují, aby se nestali obětí zločinu?
Danish[da]
Hvilke forholdsregler skal man tage som blaffer hvis man vil undgå at blive offer for kriminalitet?
German[de]
Welche Vorsichtsmaßnahmen sind für Tramper wichtig, um sich zu schützen?
Greek[el]
Τι προφυλάξεις μπορούν να πάρουν όσοι κάνουν οτοστόπ ώστε να μη γίνουν θύματα;
English[en]
For those who hitchhike, what precautions are vital to avoid becoming a victim?
Spanish[es]
¿Qué precauciones esenciales deben tomar los autostopistas para no convertirse en víctimas?
Estonian[et]
Milliseid ettevaatusabinõusid peavad järgima hääletades reisijad, et nad ei langeks kuriteo ohvriks?
Finnish[fi]
Mihin varotoimiin peukalokyytiläisen kannattaa ryhtyä, ettei hänelle kävisi huonosti?
French[fr]
Quelles précautions faut- il impérativement prendre lorsqu’on fait de l’auto-stop ?
Hebrew[he]
מדוע אנו מתים? האם המדע יכול להאריך את חיינו?
Hindi[hi]
क्या मुस्कराने से आपकी ज़िंदगी में कोई फर्क पड़ सकता है?
Croatian[hr]
Koje bi prijeko potrebne mjere opreza trebali poduzeti autostopisti kako ne bi nastradali?
Hungarian[hu]
Milyen óvintézkedéseket kell tenniük az autóstoposoknak, hogy ne váljanak áldozatokká?
Indonesian[id]
Bagi yang suka menumpang, apa saja yang perlu diwaspadai agar terhindar dari masalah?
Igbo[ig]
Gịnị ka Bible na-ekwu banyere nke a?
Iloko[ilo]
Para kadagidiay makiluglugan, ania dagiti nasken nga aramidenda a panagannad tapno maliklikanda ti mabiktima?
Italian[it]
Quali precauzioni devono prendere gli autostoppisti?
Japanese[ja]
ヒッチハイクをする人が身を守るためには,あらかじめどんな点に気をつけることが大切ですか。
Kannada[kn]
ನಗು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನದ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ?
Korean[ko]
히치하이크를 하는 사람들은 피해자가 되지 않기 위해 반드시 어떤 예방 조처를 취해야 합니까?
Lithuanian[lt]
Kokios atsargumo priemonės būtinos, kad keliaudamas autostopu netaptum auka?
Latvian[lv]
Kādi piesardzības pasākumi jāievēro tiem, kas ceļo ar autostopu?
Malayalam[ml]
ഹിച്ച്ഹൈക്ക് ചെയ്യുന്നവർ അപകടത്തിന് ഇരയാകാതിരിക്കേണ്ടതിന് നിർബന്ധമായും എടുക്കേണ്ട മുൻകരുതലുകൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
Marathi[mr]
हसमुख राहिल्यामुळे तुमच्या दैनंदिन जीवनात काही फायदे होतात का?
Norwegian[nb]
Hvilke forholdsregler er det viktig at haikere tar for at det ikke skal skje dem noe alvorlig?
Dutch[nl]
Welke voorzorgsmaatregelen zijn voor lifters van levensbelang?
Polish[pl]
Jakie środki ostrożności muszą stosować osoby podróżujące autostopem, jeśli chcą się ustrzec przed nieszczęściem?
Portuguese[pt]
Para quem costuma pegar carona, que precauções são essenciais para não se tornar uma vítima?
Romanian[ro]
Ce măsuri de precauţie e vital să ia cei ce fac autostopul pentru a nu cădea victimă răufăcătorilor?
Russian[ru]
Какие меры предосторожности нужно соблюдать тем, кто путешествует автостопом?
Slovak[sk]
Aké bezpečnostné opatrenia by mali urobiť tí, ktorí cestujú autostopom, aby sa nestali obeťou zločinu?
Slovenian[sl]
Kateri previdnostni ukrepi so življenjsko pomembni za štoparje, da ti ne bi postali žrtve?
Albanian[sq]
Çfarë masash parandaluese jetësore duhet të marrin ata që udhëtojnë me autostop, për të mos rënë viktima?
Serbian[sr]
Koje su mere predostrožnosti važne da se oni koji stopiraju ne bi našli u opasnosti?
Swedish[sv]
Vilka försiktighetsåtgärder bör liftare vidta, så att de inte råkar illa ut?
Swahili[sw]
Kuna tahadhari gani muhimu kwa waombaji-lifti ili kuwazuia wasiwe wahasiriwa?
Congo Swahili[swc]
Kuna tahadhari gani muhimu kwa waombaji-lifti ili kuwazuia wasiwe wahasiriwa?
Tamil[ta]
ஓசி சவாரி செய்பவர்கள் அபாயங்களை எப்படி தவிர்க்கலாம்?
Tigrinya[ti]
ብዙሓት መንእሰያት ምስጢሮም ንመን ከካፍልዎ ከም ዘለዎም ንምውሳን ይሕርብቶም።
Tagalog[tl]
Para doon sa mga nakikisakay, anong mga pag-iingat ang mahalagang gawin upang maiwasan ang maging isang biktima?
Ukrainian[uk]
Яких застережливих заходів слід вжити тим, хто подорожує автостопом, аби не стати жертвою злочинців?
Urdu[ur]
لفٹ لینے والے لوگوں کیلئے خطرے میں مبتلا ہونے سے بچنے کیلئے کونسی احتیاطی تدابیر ضروری ہیں؟
Yoruba[yo]
Kí ni Bíbélì sọ nípa èyí?
Chinese[zh]
喜欢搭便车旅行的人,必须采取什么预防措施以策安全?
Zulu[zu]
Kulabo abacela ukugitsheliswa, yiziphi izinyathelo zokuphepha ezibalulekile ukuze bagweme ukuba yizisulu?