Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Brigham Young je zde, aby dostal zaplaceno, za služby, které jste s ním uzavřel.
Danish[da]
Brigham Young er her for at få sine penge?
Greek[el]
Ο Μπρίγκαμ Γιανγκ βρίσκεται εδώ για να πληρωθεί για υπηρεσίες που σύναψες εσύ;
English[en]
Brigham Young is here to get paid, for services you contracted?
Spanish[es]
¿Brigham Young está aquí para cobrar por servicios que tú contrataste?
French[fr]
Brigham Young est ici pour se faire payer, pour des services qu'il vous a rendus?
Hebrew[he]
בריגהם יאנג בא הנה כדי לקבל תשלום, על שירותים ששכרת ממנו?
Croatian[hr]
Brigham Young je ovdje da se plaća, Za usluge koje ugovoreno?
Hungarian[hu]
Brigham Young jött a leszerződött fizettségért?
Italian[it]
Brigham Young è qui per essere pagato, per servizi che tu gli hai affidato?
Dutch[nl]
Brigham Young is hier om betaald te krijgen, voor diensten die jij bij hem afnam?
Polish[pl]
Brigham Young przyjechał po zapłatę za usługi, które zamówiłeś?
Portuguese[pt]
O Brigham Young está cá para ser pago, pelos serviços que foram contratados por ti?
Romanian[ro]
Brigham Young a venit să-l plăteşti, pentru muncitorii Mormoni?
Russian[ru]
Бригам Янг здесь, чтобы получить плату за услуги, контракт на которые вы с ним заключили?
Serbian[sr]
Brigham Young je došao po novac, kako ste se i dogovorili?
Swedish[sv]
Så Brigham Young är här för att få betalt för tjänster du har skrivit avtal om?
Turkish[tr]
Yaptığın iş sözleşmesinin ödemesini almak için Brigham Young buraya geldi.